Yup, you are right, he could have simply just let her by, and it would have been a non-event. At the same time, she viewed him on the motorcycle as a sub-human, and decided that her day would be greatly improved if she pushed someone into oncoming traffic.