I believe this is exactly correct. A fair catch is possible on a kickoff but not if the ball hits the ground first. That’s why onsides kicks always are kicked first into the ground. Otherwise, the receiving team would just call for the fair catch.