What specific movie/scene does this episode reference during the end of the song when the neon signs are flying by and Apu is laughing maniacally? I know the rest of the song is based on On The Town's "New York New York" song….but what is THIS specific visual refer to?