Actually, you can use quads and the engines will typically convert to triangles.
The point of using quads is to make it easier on your art team to be able to create the product, at which point the engine will use that to create triangles, and most engines can efficiently subdivide quads, such as “tessellation”.