I think a great example of this, indeed the first example that jumps to my mind, is the American remake of the UK TV series Shameless. Same basic premise and characters, and the first season seems to start roughly the same way, but there is a distinct change in tone and direction nearer to the end of that first…