I know headdresses are an always no because they’re actually the Native equivalent of a Purple Heart—i.e. only given to heroic war veterans. And for the rest I would say no unless you’re in a position to talk to the tribe in question and gain their input and blessing.