I have seem it both ways. When a woman is referring to a man in a not so go way she may say “ Those males be thinkin with their other head...” or : Is that all males think about?” ....etc... In a negative context male and female can be used as an insult. However, it can be used in more acceptable and appropriate ways.