Regarding the blueprints: Young Robert Robot is based on real-life young Robert. I believe Bernard is based on Arnold's likeness. So if that theory holds, who is Dolores based on?

The flashback to the beginning of the park has a bot walking by with a parasol. She smiles at the viewer…she's the one who greeted William to Westworld. "If you can't tell, does it matter?"