If the JWST observatory were sitting on the surface of the earth looking at the moon and a night light (5W similar to a single candle) was lit on the dark side of the moon the JWST would detect it. Hubble wouldn’t know it was there.