I don’t think it was a map in the scalp, but rather a circuit/chip. In an earlier sequence when they were fixing the host with the mustache they had to open his scalp to work on him. Maybe the scalp has an identifier chip in it that will let the gunslinger access some part of the park usually off limits to guests?