It's much simpler than that. Sony has rights to all Spider-Man characters, and Marvel has rights to all Iron Man characters.
Norman Osborn is at Sony, Iron Patriot is at Marvel.
Without Marvel being able to set up Norman Osborn as the Iron Patriot, they wanted to find some use for the Iron Patriot while the Dark…