Agreed, and I'm not advocating people use that word in their daily lives, but he's talking about the show and the character who is called that on the show. Totally different.

But it is the nomenclature they consistently use on the show to refer to that character.