Think of the biggest Minecraft server, and how simple Minecraft is (a game world of huge blocks and a set number of places a player could be or do). No Man’s Sky is several orders of magnitude larger than that. Technically, even making it so that players could see each other live would take a massive amount of work…