Even if the two were in a decades long relationship and his advances were completely welcome, I would call the behavior "workplace inappropriate." Who knows what was going on between the owner and waitress, but I think in witnessing an apparent boss advance on an apparent employee with no other context, many, if not…