I can confirm that they only makeover the Haunted Mansion during Halloween-Christmas season at the original Disneyland park. The rest of the year, it's the original ride in all her glory.