I’m guessing that it is an indication that they were very close on a personal level at some point, which makes her anger at Picard not checking on her for 14 years understandable.

I agree completely. I enjoy binge watching. However, I could not stop watching it.

I just rewatched that episode a few days ago. It’s one of my favorites.