Hmmmm….

He's certainly a contender

In an earlier episode, wasn't Cole being heard talking the the background to 'sweetheart' maybe and drinking red wine?

I immediately thought of Isabella Rossellinni when i saw her. Also, I found the whole scene very amusing.
Oops. Just read down and saw that DinnerIsSearved said the same.

Roadhouse scenes are a kind of greek chorus.

I actually teared up. So did Beverly. What a great scene.

I just rewatched, again, this time on my computer sitting very close. I noticed that Experiment has little horns on her head, like the image scribbled on the playing card that Bad Coop showed to Daria. Also, Experiment's hands are not like ours. The thumbs are on the wrong side of the hands.