PC and PS4 share servers as long as you both own an account you can play together, however you CAN’T play your PC account on her PS4 version (or her on your PC version) you need to buy another copy to ‘unlock’ access to the other platform (in your case another PS4 copy), however it does give you 30 days for free as it…