Here’s the answer of the DevTeam :
http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/…

I personally agree with them. In addition to that, I think it was more a tribute than just a copy. When I heard this song in the game for the first time, I more though to “The time has come” before “When Worlds Collide”

—-

“The time has come”:
…