Couldn't you just add the person as an authorized user, but not give them a card?

There are actually many reasons why this is a convenient and approprate solution but giving someone access to your credit account doesn't mean you have to give them unfettered access. On mine, I can put a limit on the amount the authorized user can use.

Not to be too pedantic, but the fiancée with poor credit is, in this case, male.