"singing Hank a lullaby in German" It was the Horst-Wessel-Lied, the anthem of the NSDAP during the Third Reich.