I’d call garlic pungent, but not necessarily stinky. To me, calling something stinky evokes a comparison to other, less savory things. Like you, I find the aroma of garlic to be enjoyable, but I don’t care much for the aroma of certain cheeses that taste perfectly fine. I try to make sure I don’t leave cotija cheese…