This is just a cultural thing. “Lynching” in Spain doesn’t quite carry the same kind of horrible baggage that it carries in the US. From what I see here, he seems to just be using it the way your average Spaniard would use it, which is quite different, more casual and with less of the negative connotations that it has…