I’ve been using the lazy method of deleting the game and redownloading it on the other drive. This is a very welcome feature.