One Thai computer art student gave the Overwatch community something we didn’t even know we wanted, and now, a lot…