I'm not sure which issue in particular you are talking about - do you mean the difference between the UK and Great Britain? Because as I mentioned earlier, I wouldn't expect "foreigners" (for lack of a better term) to understand that difference, and I don't think anyone would get angry about it.