And when did the Aztecs use dillogun and elekes?

I had issues with the mixture of Aztec/luchador mythos (Xipe Totec) and Afro/Caribbean santeria. There really isn't any connection whatsoever between the two.