The problem is that there isn’t any navigation. Just top nav on the root level, but after that you’re on your own. Maybe remove the “you may also like” section that literally no one will use and use that real estate for some actual navigation

The new site isn’t great.