I see what you mean, but I do like the fact that Claire takes precedence in the editing (they favour her reaction shots to Jaime's) but they'll have time a plenty for talking,..and talking..

I'm Dutch and she is really rocking the accent, but even more than that, she's an amazing actress. Just look at the way she behaves in the scene when we first meet Claire and every subsequent scene thereafter:

Totally agree on Murtaugh! Love him and his beard of grumpyness.

"where everyone clearly seems to know who he is, he's lived at leoch, etc. etc. but still call him MacTavish"

I still haven't watched the ending of Treme for that exact reason! Big Chief's illness is just breaking my heart. Loved the way Jullianne played that scene filming the PSA. Great work!