as I understand it, the confusion is because the USA version called the first night two episodes, whereas the UK called it one.