Fins increase the surface area exposed to the air, increasing the "cooling" of the "hot component" (this is a reverse heat sink; your solar heater gets hot due to sun, and you cool it off with air; all the same rules apply that apply to CPU heat sinks) which translates to more heat passed into the air. I'm not certain…