This article misses the genius of that joke. 75-80% into the episode,
Pinky is still thinking about the thing he pondered at the beginning. It's the ultimate long con joke every episode.