From Clem's demeanor with (Wil)Liam I figured her for the madam in the earlier timeline. In an early episode, when Maeve's seductions were falling flat, someone noted that Clem had performed Maeve's role in the past.

I'll gladly pre-order either for, er, home diagnostics.