My guess is that it’s less puritanism and more laziness. They’re likely going to have the puzzles randomly generated from the word list with no/minimal oversight by an actual person - so they want to not risk it grabbing something ‘offensive’ as the word of the day.