Well, I think it is silly not to use a word in direct quotes, personally. Intent and context do matter, and people adding asterisks to everything seem like they are straight out of Harry Potter. Whether it is wise to potentially perpetuate a sexist slur on the band member's part, on the other hand….