I think it started because when e-sports first drew the interest of US fans, the only people really making a living from E-Sports were Korean, and the powers that be decided that US fans would have an easier time with IDs than Korean names. Not endorsing it one way or another, but pretty sure that’s what happened.