No. “I’m going to have you killed” is a threat.

You do not legally have to identify the driver (though the companies operating those cameras and the kangaroo courts profiting from them claim you do).