The difference is, one is a fan film while the other is a theft :) The fan film wants to make a movie set in the Star Trek world about things not even talked about in detail in any of the movies/TV shows (don’t know about books). As far as I could tell they want to generate enough cash to be able to pay for the film…