Are you still able to SSH to it? If so, you could connect from anything on your network (PC, ssh client on a cellphone, etc) and issue the shutdown or reboot command. I’ve had to do this a few times when mine became unresponsive. SSH still worked.