Plus it showed him get back to Gotham from a far-flung foreign jail in Batman Begins.

I think the situation is explained in Batman Begins; Bruce exiles himself without ID, wallet, money, etc - he was even going to burn the coat he was wearing - and gets himself thrown into a foreign jail/prison. I looked at the exile situation occurring on TDKR as a reference to Bruce's earliest attempts at training…