There is a theory that the waif is a personality arya come up with. If you look closely to the scene where the waif was beating on her, they show where arts is swinging her stick at nothing. Remember she has had to act as a boy, she was tywin lanisters water girl. I believe it is her inner struggle of letting go of…