“In using the (still-sealed) sworn testimony of witnesses as evidence in ruling on several elements of summary judgment, the judge is in fact substantiating the veracity of that testimony.”