The explanation for Number 1 is not correct - while it is true that “姐” means “elderly sister/cousin”, “大姐” is generally what you use to call women who are older than you. More importantly, “约”, being a verb, is short for “约炮 (with ‘炮’ being the noun)”, which basically means to hook up and have sex (apparently…