Buell eventually got a Rotax liquid-cooled engine so it wasn’t impossible - it just happened too late. The bigger issues was the V-Rod engine. That engine was originally suppose to be for Buell. Harley took over the project and turned it into the V-Rod engine which was too big to be used in a sport bike.