There’s another forgotten old PC adventure game from the 90's that this show instantly reminded me of: Darkseed. Very similar concept of a parallel world that reflects Earth but is much darker. Go look that one up and you might be surprised at the similarities.