Actually, especially in Japan, trying to cover up things that might look bad for the family (like a suicide) in favor of a less-disgraceful alternative is commonplace. It’s in poor taste and doesn’t look good for his defense, but probably what he’ll run with for that is that he was trying to protect his family’s…