If you’re running out of space on your PS4, a hard drive replacement may be in order—and it’s so easy you can do it…