Yeah, pretty much nailed it. Oh wait...was that sarcasm?

Synonyms of hector: bully, harass, intimidate, plague, browbeat, torment. There’s no inherent femininity to the word, unless you consider how feminists respond to free speech that they don’t like. Eg “He was hectored into resigning his post after exercising his First Amendment rights."