No jokes. The link may not reference the modern use of pulling ones self up by the bootstraps as being adapted to computers, but that is where the term booting up comes from. And it was adapted specifically because the modern usage is that of accomplishing a task from scratch all by ones self.