Where did you get that physics-defying idea? It’s literally the same as torque vectoring. Robots use this for steering all the time. A segway is a perfect example of it.
The independent nature of each wheel means there is no difference between 1, 2, 3, or 4 points of contact.